Corporate Diplomats & Translators

Firma Corporate Diplomats and Translators Sp. z o.o. powstała w wyniku połączenia firm SOWA LLC Sp. k. Language and Communiction Specialists i amerykańskiej spółki Corporate Diplomats & Translators LLC.

Dyplomaci i Tłumacze Korporacyjni to nie zwykłe biuro tłumaczeń czy firma świadcząca usługi doradcze. To zespół profesjonalistów z ponad 30-letnim doświadczeniem we współpracy z biznesem, instytucjami publicznymi, uniwersytetami i instytutami naukowo-badawczymi.

Działamy na rynku międzynarodowym, świadcząc usługi doradcze i szkoleniowe, zapewniając jednocześnie specjalistyczne tłumaczenia, wymagające eksperckiej wiedzy i najwyższego poziomu bezpieczeństwa. Ponadto obsługujemy zagraniczne misje gospodarcze i konferencje biznesowe w ponad 70 językach.

Przez 30 lat działalności zaufało nam ponad 1000 firm i instytucji w kraju i za granicą.

Wbrew panującym trendom, stale powiększamy nasz zespół ekspertów, dzięki czemu jesteśmy w stanie szybko reagować na potrzeby klientów, ograniczając do minimum czas potrzebny na wykonanie zamówienia.

Nieustannie inwestujemy też w nowe technologie, co przekłada się na zapewnienie naszym klientom kompleksowej obsługi skomplikowanych procesów biznesowych, prawnych, negocjacyjnych, wizerunkowych i in.

Wielokrotnie udowodniliśmy, że potrafimy skupić wiele procesów dotąd wykonywanych przez różne firmy, dzięki czemu nasi klienci mogą w pełni skoncentrować się na swojej pracy i swoich celach.

Firma Corporate Diplomats & Translators LLC Spółka komandytowa wdrożyła zintegrowany system zarządzania na zgodność z pięcioma międzynarodowymi normami:

ISO 9001 System zarządzania jakością

ISO 17100 Usługi tłumaczeniowe – wymagania

DIN 2345 Zawieranie umów na wykonanie tłumaczeń

ISO/IEC 27001System zarządzania bezpieczeństwem informacji

ISO 26000 CSR – Społeczna odpowiedzialność biznesu

Pracujemy na procedurach, co oznacza, że proces wykonania każdego zadania jest monitorowany i podlega kontroli jakości.

Nasza polityka rozwoju i jakości zawiera się w precyzyjnie sformułowanych, oddających nasz sposób myślenia hasłach:

Polityka jakości: Pracując nad jakością, dążymy do +∞

Wizja: Budujemy przyszłość globalnych relacji biznesowych, stawiając na zaufanie, poufność, wiedzę ekspercką i skuteczną komunikację międzykulturową

Misja: Sztuka budowania globalnych relacji

Nasze wartości:

• Dotrzymujemy słowa w każdym języku
• Przełamujemy bariery komunikacyjne i budujemy relacje na zaufaniu
• Prowadźmy politykę otwartych drzwi i otwartego umysłu
• Rozwijamy się przez kompetencje i wartości
• Dzielimy się wiedzą, doświadczeniem i efektami pracy
• Ponosimy odpowiedzialność za nasze działania i transparentnie informujmy o swojej działalności
• Zapewniamy bezpieczeństwo i poufność informacji